レトロクリスマス。

作曲・編曲：小西貴雄／作詞：勝浦　剛／和聲：中里春菜
歌手：ジュリリ・ジュリラン・未来・ゴロゴロコロニー13世



いつの頃からか
從很久以前開始

私のサンタクロースは
我的聖誕老人

パパからあなたに  変わって
由爸爸偽裝成的你

いったの　わかる？
說出來可會知道?

あぁ　空からは  白い雪が
啊  白雲自天空降下

手招きをしてる
伸手迎接

ほら　キラキラと
快看   閃閃發光地

舞い落ちてくる
翩翩起舞地降下

あなたに寄り添って
依偎著你

ピースな顔をして
你燦爛的笑容

街を歩くの今
在慢步的街上

もっと一緒にいたいのよ   ずっとずっといたいのよ
更想與你永遠一起走下去

今年のクリスマス
今年的聖誕節

イルミネーションが　輝く   ダイヤのようね
如明鑽般閃閃生輝

窓の外は  いつの間にか
在窗外   不知不覺間

白い雪の華   ほら　キラキラと
看吧  閃爍著白色的雪花

降り積もってく
一點一滴地堆積著

もう少し　あと少し
只差一點點

時間がゆっくりと  進んでくれたなら
時間漸漸的流逝

街中がクリスマス
聖誕節時的街上

今年最後のとき
今年最後的日子

素敵なプレゼット
妙不可言的禮物

銀世界の街に
在銀色世界的道路上

賛美歌と鐘の音
聖歌與鐘聲

優しく溶け込むの
輕柔地交織著

ワガママなお願いも
自私的願望

今夜なら大丈夫
這個晚上可以嗎

素敵なクリスマス
美妙的聖誕節

あなたに寄り添って
依偎在你身邊

ピースな顔をして
你窩心的笑容

街を歩くの今
慢步的街上

まっと一緒にいたいのよ  ずっとずっといたいのよ
更想與你永遠一起走下去

今年のクリスマス
今年的聖誕節